エレミヤ書 46:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ 彼らは彼の林がいかに入り込みがたくとも、 それを切り倒す。 彼らはいなごよりも多く、 数えがたいからであると、主は言われる。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 彼らは彼の林がいかに入り込みがたくとも、それを切り倒す。彼らはいなごよりも多く、数えがたいからであると、主は言われる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 彼らはその森を切り倒す、と主は言われる。 森が彼らを遮るからだ。 敵の数はいなごよりも多くて、数えきれない。

聖書 口語訳

²³ 彼らは彼の林がいかに入り込みがたくとも、それを切り倒す。彼らはいなごよりも多く、数えがたいからであると、主は言われる。

エレミヤ書 46:23 相互参照

イザヤ書 10:18

また、その林と土肥えた田畑の栄えを、 魂も、からだも二つながら滅ぼし、 病める者のやせ衰える時のようにされる。

エレミヤ書 21:14

わたしはあなたがたを、 その行いの実によって罰する。 またその林に火をつけて、 その周囲のものをみな焼き尽すと、主は言われる」。

エレミヤ書 46:22

彼は逃げ去るへびのような音をたてる。 その敵が軍勢を率いて彼に臨み、 きこりのように、おのをもって来るからだ。

エゼキエル書 20:46

「人の子よ、顔を南に向け、南に向かって語り、ネゲブの森の地に対して預言せよ。

ヨエル書 2:25

わたしがあなたがたに送った大軍、 すなわち群がるいなご、とびいなご、 滅ぼすいなご、かみ食らういなごの食った年を わたしはあなたがたに償う。

士師記 6:5

彼らが家畜と天幕を携えて、いなごのように多く上ってきたからである。すなわち彼らとそのらくだは無数であって、彼らは国を荒すためにはいってきたのであった。

士師記 7:12

ミデアンびと、アマレクびとおよびすべての東方の民はいなごのように数多く谷に沿って伏していた。そのらくだは海べの砂のように多くて数えきれなかった。